Chào mọi người, Lại là Julia

Chỉ còn một ngày nữa thôi la đến ngày Giáng Sinh rồi mọi nguời nhỉ Theo tôi nghĩ Giáng sinh là thời gian tuyệt vời cho mọi nguời đặc biệt là cho những cặp đôi đang yêu nhau. Mọi người có nghĩ như bậy không???

Nhưng vào thời điểm này khi Giáng Sinh sắp đến gần, tôi lại vừa hòa hứng vừa cảm thấy có chút cô đơn.Tôi cảm thấy hào hứng đón chờ là bởi vì khi tiết trời trở lạnh và không khí của ngày giáng sinh như đang tràn ngập khắp phố phường. Những giai điệu của bài hát Giáng Sinh từ các của hàng tiện lợi hay vẻ đẹp lung linh nhiều màu sắc của những chùm đèn rực rỡ làm cho thành phố như trở nên hấp dẫn hơn. Nhưng đâu đó len lỏi trong tôi một nỗi cô đơn khó tả và chính tôi cũng không biết nguyên do. Có thể nó muốn nhắc nhở tôi một điều gì đó chăng

Nhưng dù sao đi nữa, Giáng sinh là thời gian tuyệt vời cho mỗi chúc ta và ngay thời điểm gần kề Giáng Sinh tôi chúc mọi người một Giáng Sinh thật nhiều ý nghĩa cùng gia đình và bạn bè. Happy christmas !

———————————-　日本語訳　———————————-

みなさんこんにちは。ジュリアです。

いよいよクリスマスが明日に迫りました！

みなさん、クリスマスはワクワクすると思いますが、特にカップルにとっては特別な時間となりますね。

そう思いませんか？

クリスマスのこの時期、私は胸の高鳴りを覚えると同時に少しさみしさも感じてしまうのです。

私が興奮するのは、空気が冷たくなった街にイルミネーションが光り輝くこの光景。そしてショップからはクリスマスソングが流れ、街は色とりどりに煌めきます。

ですが、なぜか分からないのですが少しさみしさも感じてしまうんです。多分クリスマスのこの雰囲気が私に何かを思い出させるからでしょう。

いずれにしても、クリスマスは私達みんなにとって幸せな時間であるはず。皆さんが家族や友達と素敵な時間を過ごせるよう祈っています。ハッピークリスマス！

（日本語訳：にた）