先日、会社の有志(Jasonさん、野口さん)と陸上競技会の中距離部門（800m＆1500m）に出場してきました。
ただこの大会、よくある市民マラソン大会等のランニングイベントと違い、出場するのは陸連登録しているガチ陸上部の学生さんばかり。
I joined a track & field meet with my co-workers the other day. I ran the 800m and 1500m race.
The race was not so easy for us because most of the participants are high school or university students registered with JAAF. (Japan Amateur Athletic Federation)

はじはかきすて。若い子ちゃん達に混ぜてもらって精一杯楽しもう！！という気持ちで頑張りましたが、やはり800mのレースでは学生の速さについていけず、おっさん同士でワースト３争いを演じる結果となってしまいました。(笑)
We threw out all sense of shame and we tried our best, but in the 800m race we were left behind by the young competitors and contended between us for worst 3 places. LOL!

レース後若い子たちに刺激を受けて節制するかと思いきや、そこはおっさん。走った後はビールとピザでしょー♪
王子にあるJasonさんお勧めROCCO’S NEW YORK STYLE PIZZAで腹がはじけるほど食べまくり、またもや「消費カロリー」＜「摂取カロリー」な週末でした♪♪
Instead of abstaining from alcohol and high calorie foods we (as typical middle‐aged men) enjoyed crispy pizza and lots beer at ROCCO’S New York Pizza in Oji after the race.
For a normal weekend we ate a higher calorie count than which we spent while running that day. 😀

■ROCCO’S
http://www.roccosnewyorkstylepizza.com/

written by Tichi Kobata,
proofreader: Mr. Jason Combs,